Etherscan нужен для того, что мы не заходили на кошелёк каждый раз, когда очень нужно проверить его баланс/поступления новых монет. Это очень удобно, что при использовании данного сервиса, необходимость каждый раз вводить свой приватник ради вышеописанных манипуляций просто отпадает.