I think that will depend on the time and the person who does it. Because I joined a chat forum for trading and everyone said that I had lost money. Maybe the coin holders also experience the same thing, but at least they still have confidence in their coins, while traders, sooner or later, will start choosing the pumped coin, and will no longer be a coin holder.
Well trading and holding is different strategy of investment in cryptocurrencies, trading is short term investment and holding is long term investment to be an investor, i think the people becoming the holders due to use strategy long term investment, it depends on the people which are the strategy used.