Imagine when people paying for a certain product, and the display price of BTC changes every time he walks into the store. In this case, I think people will not feel comfortable with BTC until the price is stable.
It means that you think, people will never have this feeling of comfort: Bitcoin price simply cannot be stable. I believe that the experienced traders feel comfortable.