this is exactly why the price is not rising yet. it is because all you care about is that fiat you so love and want to increase. you talk about bitcoin's adoption as a currency, you talk about the technology,... but in the end all you care about is profit on your fiat. and that is why price doesn't rise because if you believed in what you said here then you would have been spending bitcoin, encouraging businesses to accept bitcoin all around you,... instead you are waiting for a rise to sell your bags and be rich.
I wonder what people will do,if bitcoin becomes an adopted currency, and its price goes down to 3k or even less. While the possibility of bitcoin adoption,or even for it be accepted as a currency in the mindsets of people goes lower by the day, the optimism that I have for bitcoin to ever be a full-fledged currency is floating here and there.
I don't think the price is low because of it being adopted, but rather people don't just want to pump it. This year has been a little too boring for bitcoin's price to actually rise up.