sounds like futuristic digital world, so if he loses his private keys then he will also lose ownership?
that's like if you lose your car key (no backup car key) you will lose your car
if the ownership right is to link/secure other crypto asset then I think it's more feasible
and make the smart contract to execute transferring/taking over asset when the loan defaulted