I will start translating it today. Maybe I get it done this weekend. My thesis starts at the very beginning, so I hope even people who are not familiar with atomic swaps can under stand it.

As this is a thesis to a unimportant module in my course of studies, it was not peer reviewed and also not published (besides my personal git repo).

I will take a look at the homomorphic hashing stuff, this seems interesting, thanks.