En fouillant je viens de trouver ça aussi !

Archivé ici : http://archive.is/kZV8r#selection-5635.0-5578.19

Je n'ai plus AUCUN doute sur le fait que barry == registrio. Ils ont le même registre lexical et la même condescendance.
Si on replace dans le contexte, il s'adresse à un anglophone dans un thread en anglais, après avoir déjà répondu en anglais, hein ... Voilà le niveau du mec.
Oui, on est très loin d'être des simplets, décidément..

Ils sont tout les deux bons en français, et ils se valent en anglais.