Good place to buy altcoins for newbies are binance and kucoin.Those two are very easy to us, the UI is simple and no need for complicated signing up and verification.
The two major exchanges are good for both newbies and old members. They not only lists a lot of altcoin but also very professional, new people can choose them as the first choice when starting the trading.