Sorry for late replay.
Thanks for kind words!
So temps we've got are:

But it was taken about 1 month about when it was full summer here. Now temperatures at gpus are about 10C lower.
About putting this rig on back - I don't need to do it right now since temps at this moment are below 60C.
Yes, with slight modifications you should be able to use it with standard ATX.