So my question is, will you then earn half the money with the same hashrate?

If the difficulty doesn't change, you will earn half the bitcoins. Difficulty typically increases, so by next year you will probably be making less than that.
How much money you earn depends on the price you sell the bitcoins (if you sell them...).