Because it wasn't actually the servers that were taken, but rather just the domain, which is usually registered somewhere where the US have some sort of jurisdiction.
It's a setback for sure, but nothing compared to the FBI actually taking their servers and thus their funds.

I'm wondering if there are any domains that are so to speak "unseizable". Apart from .onion ones, i don't think there are?