I believe it is like this:

If you are the owner in wallet properties, it's called offline.
If you are not the owner in wallet properties, it's called watching-only.

The security should be the same, but you would prefer to not create a new wallet on an online computer.