There is no way to earn tokens everyday unless you will buy directly from an exchange even in mining sometimes you can't get everyday
If you have enough funds, then you can buy coins whatever you think has a potential to grow. But, even if you buy coins everyday, it doesn't guarantee that you'll earn huge profit.