Yeah i know that my money is NOT of course on some separate bank account but is on one big bank account of bitstamp. I know that. Thats one ofthe reason why im worried because the sums on that account have to in EACH moment far overreach the 100 000K insurance for EUR bank accounts :-)... So if slovenia would seize the money there i wouldnt get anything back :-).
And yeah there are other problems in bitcoin world, but slovenian banks are currentlly regretablly one of them :-(.
OK, so you knew it already. That's good. So therefore you already knew you aren't insured if the bank goes under ......
Suggestion? Use a different exchange

Which one? Im from europe, and i really dont trsu BTC-E, what othere option do i have for a big exchange :-)?