I don't have much interest in this topic so I can't offer any direction. But if you start by googling or looking at wikipedia for Trismegistus or gnostics, then you can find keywords. With the keywords you can maybe ask again a question that will attract more attention from the relevant people.