I just looked at the whitepaper in my language. If someone was paid for it, then I would reclaim the money, it just seems to have been sent through the Google Translator. Although I think the idea of multilingual Whitepapers is good, they do not make much sense if translated poorly
You should contact the team and ask them if you can have a go at translating the WP. You never know you could earn yourself some tokens or they might even pay you in ETH or BTC

I think it is only fair to reach out to them and let them know.It would not look that great to have a poor official document and the whitepaper is really important. If that is alright with you I will let them know.