Both have different risks, But your choice should be based on your preference. Some people don't have the motive or space to set up a mining rig or maintain it others don't have the patience to trade.