In that case where deposits didnt credit on your own exchange wallet then the most common problem is either you sent out on a wrong address or would just simply poloniex wallet is on maintenance
where you cant really see funds on your wallet until they would fix it.For now contacting them would really be pain in the ass yet answering or having a response to their users would really take time and
support links is already provided above which you can try it out.