В следующем году Биткойн начнет свою трансформацию от маргинальной валюты до децентрализованной обменной системы с открытым исходным кодом, на которые возможно будет приобрести все, начиная от фьючерсных контрактов до аренды автомобилей.
То есть сейчас Биткойн не соответствует написанному?
Прочитайте последние условия (будет приобрести все, начиная от фьючерсных контрактов до аренды автомобилей). То есть, от маргинальной => купить все.
Я прочёл и понял, но предложение составлено несколько коряво. Выделенное вообще можно убрать, потому что оно остается неизменным в процессе описываемой трансформации.
Да, Вы правы, упростил. А вот открытую систему оставил, ибо это и отличает биткойн от других платежных систем.