Providers releasing names is really bad precedent. The NXT lynch mob might want to take a few minutes to think about a solution with less unintended consequences like asking the provider to not launder the stolen NXT.
It might also be an opportunity for the provider to use his knowledge of the accused as leverage to encourage him/her to return the NXT. This would be a big PR win for all without eroding privacy.
I agree with this, very dangerous to know privacy can be given up on a whim, even if it was for someone who is malicious.