I think it's more ethical to get the funds back yourself rather than having the government do it. After all, it's pretty much the same thing, except that the government itself is funded with stolen funds.

Although, I think it would be less thug-like to hire a PI to confront Ukyo to find out what happened and determine his assets.