If you need realy good DEX exchange just try Ethermium.com. Low fees and user friendly interface - exactly what do you need, as for beginner.