Насколько мне известно, Виталик Бутерин не покидает проект, он лишь сказал, что Эфириум настолько укрепил свои позиции, что останется на плаву даже и без его участия. Цитату видимо выдрали из контекста журналисты, как это часто бывает.