I use Blockfolio for iOS. Never tried Delta mentioned above but Ive seen others say good things.
Me too.
This is the simplest and most convenient program for this. However, they don't support many exchanges and if you have not very popular coins, then maybe you will not be able to track them.