People nowadays used to hold bitcoin instead than to circulate it, how may if affect in the stock or volume of the bitcoins?
It is affecting the price of bitcoin of course. If many bitcoins held by many peoples, then the other peoples will hard to find the coin.
So, holding can makes bitcoin price increase over the time. But aside holding, i think we must use bitcoin as a real currency too.