Why can't you just plug it into a usb on your computer and try using BFGMiner or CGMiner?  If it works on MinePeon it should be recognized by BFGMiner 3.10.0 since HashFast support was added in this release.