It tends to be driven by people on the grounds that Bitcoin's cost depends on the law of free market activity. On the other hand, if many individuals will use Bitcoin, it will become more acceptable and higher cost. Then bitcoin will great demand of people and price will increase automatically. So it is possible that Bitcoin Is really driven by individuals.
I hope that bitcoin is not managed by the people who are now managing our money. Just then bitcoin makes no sense.