Thanks for getting it sorted. You might e mail Sebastian and see if he can modify the software so that double payouts cannot happen. This is not the first time with this pool software that it's happened.
I can't check my wallet, but it appears that it's all back to normal.