Подскажите, как вы оформляете ветки баунти и ANN? Вы вставляете в картинку перевод, редактируя ее в Фотошопе? И как эти несколько картинок потом соединить в единую "портянку"? Может, вы используете не только Фотошоп, но и другие программы?
Тут все зависит только лишь от ваших предпочтений. Все это спокойно можно сделать используя одну из множество программ. Я для себя выбрал фотошоп, делаю в нем практически все. Для удобства сохранения графических файлов могу посоветовать очень удобное расширение для Хрома "Image Downloader", которое позволит вытягивать оригинальные материалы с веб-сайтов.