It looks like it could be the same person posting on both forums but we can’t know for sure. Anyway, it seems you are right, unless both forums use a different local time, but it doesn’t seem he was banned, as he posted after that report (the report was made on September 28 and he has posted until October 8, I don’t think it takes so long for mods to ban someone).