"You can lead a horse to water, but you can't make it drink"
If Satoshi had stopped to explain to every single person who didn't get it, they never would have got anything done. Sometimes you just have to get on with it and allow for other people to get there on their own. The opportunity is there, but if people choose not to take it, that's up to them.
in my opinion, it is not so much about explaining to every single person individually. that obviously is impossible. it is about explaining it once to best of your abilities and then when some people still resist understanding it then you can't do anything about that. as we say bitcoin is decentralized and permissionless. which works both ways. if someone doesn't want bitcoin then we don't force them to accept/use it.