Why the government plan to make available crypto trading only to registered traders? Because the most of new traders without experience fail, just like you did. I also tried and also lost, that's why I moved to investment, I bought some coins and simply wait for a good price to sell.
Where did you get that from with government trying to make trading only available to regular traders? That is plain fallacy and there is nothing like that, and if you are referring to the idea of the government coming up with regulation, which is a different ball game entirely.
Trading is just something that the choice is yours as an individual. Do you want to always have a profitable trade or do you want to keep losing? That question can only be answered based on your skills and knowledge and how ready you are to always learn. There is no shortcut to trading and if you simply end up not learning, you will fail woefully and no one will care.
Dont quit and be strong. It is business and sometimes you will lose you money but you should be strong and courageous and stay there for long. Try to get the point why you lost your money and be careful next time. Hope that you will recover your deficits in the future with good and effective trading decisions. It is not difficult because needs care, patience, courage and consistency.