The easiest way to trade would be P2P. You can try using LocalBitcoins but it is important to keep in mind that payoneer transactions can be reversed and it is always a risk to trade some irreversible payment method for reversible payment methods, in this case payoneer. Always trade with people you trust in this case and avoid obvious scams.