the expectation of growth is ruining bitcoin even more, because thus later those who hoped for it will leave the market
There's some chances that bitcoin can be global in future. The reason is bitcoin is highly volatile and grow more than Gold silver and other cryptocurrencies.
I would rather say that these chances are very high. I am almost sure that the cryptocurrencies will be used globally and partly replace the traditional money. As for the market, it will recover.