ok, merci... me reste à trouver un client remote capable d'utiliser l'API.
je mine sous linux / bfgminer (ou autre, peu importe)