I remember fiat deposits being available in the past... but there was some type of problem with the payment processors they were using.
Whoops, my bad. I definitely withdrew fiat from Vircurex a few months ago. That's a pity.
Hopefully Kraken will launch a NXT/USD and/or NXT/EUR trade pair soon.