Есть идея: при вводе слишком короткой секретной фразы, выдавать не только, как сейчас, одно сообщение типа "Your secret phrase is too short", а выдавать штук 10 сообщений, да пожёстче, посоветовав также при наличии на аккаунте средств перевести их в более надёжный кошелёк. Чтобы "добить" беспечного пользователя, можно было бы выводить некое предупреждающее сообщение 2 раза в минуту при разлоченном кошельке.
Это - как бы "foolproof", защита "от дурака". В результате в такой кошелёк всё-таки МОЖНО было бы войти, но С ТРУДОМ. Да и пользоваться не очень комфортно. А когда такие сообщения доведут беспечного пользователя до белого каления, он сам поменяет кошелёк и сохранит при этом все монеты.

Я знаю, у разработчиков и так навалом идей со стороны и есть намного более приоритетные задачи, но, возможно, реализовать эту идею было бы не так сложно?.. Просто вместо одного предупреждения добавить ещё "n".

Сейчас ведь уже есть альфа-версия клиента NXT, похожая интерфейсом на Bitcoin-Qt? Если не ошибаюсь, там и ключ в wallet.dat сложен, как у битка. С другой стороны разработка нескольких интерефейсов - слишком большая нагрузка для разработчиков.