How to create a dex, remain anonymous and escape persecution, sounds like a job for an anonymous decentralised blockchain of some sort.
Most folks in crypto try to model themselves after Vitalik, Lee, and the likes (including McAfee). They've forgotten that Satoshi chose to remain anonymous from the get-go. You can innovate and disrupt without being targeted