cgminer 3.11, compiled from git, shows a hash rate that's almost exactly 2x what eligius shows.  For example, my average hash rate according to cgminer is 830 GH/s, but eligius reports around 415 GH/s.