I would like to learn more about XDNA Foundation. It is stated that its non-commercial. I tried to find something else, but it is quite hard.. Is there any other information about it?
Details present in the OP and the website of XDNA project.
You should spend your time to visit these places and discover yourself for what you wanted.
I like XDNA officia web site it is simply enough for new community members to understand what project is about. Moreover, XDNA team has got an excellent White paper