Actually this coin is in no trading zone it could be the reason why volume is too low at this stage. From my point of view it is good to see price is looking stable in current range and in future it will rise very strong.
Sharp observation, fella!
Low price, insignificant fluctuations of price over long period of time, and low volume.
All of them, together, make a good signal for potentially profitable investment.
This happens for majority of coins and tokens. So we have to hold hard hoping this is the real bottom.