Das Problem ist die Geschwindigkeit, die ist selbst mit USB3 kaum erträglich.
Die Blocks müssen alle geprüft werden, und das ist aufwendig.
Da wird viel hin und her gelesen, das lastet den USB-Port voll aus, daher die Wartezeit.
An einer einigermaßen flotten internen Platte geht das deutlich besser.

Und: Wallet sichern, wenn das Laufwerk zickt.