First you have to register an account for any exchanger. Transfer your ERC20 tokens there and trade/sell your tokens. But before you transfer your tokens, check if your token is listed in that exchanger. You need gas to transfer those.