Why don't you two try and file the claim first before sitting here assigning blame this fighting may all be a waste of effort.
No insurance was purchased at addition expense.
AFAIK USPS gives 250 USD worth of insurance with every package, whether you pay extra or not.