New simple BTC-e robot is available at
http://cibitcoinbot.com.
You do not need to download any software. Just create an account, provide your BTC-e API keys in Settings and start trading.
The bot operates in test mode now and you can use for free.
We would be happy to get your feedback about this bot.