but when (if) the popularity of crypto increase a lot then the traders will not be able to exchange such amount of bitcoins...
What do you mean?
"Can't exchange" when "popularity of crypto increase"? Does this make any sense? 
Why won't they be able to exchange bitcoins then? I think the volumes of bitcoins being exchanged every day will increase exponentially.