is grizzly.fire:redlake real? I tried and got your error, but when I tried my login:password everything worked

C:\Documents and Settings\User>C:\CPU-miner\minerd.exe --url http://mining.bitcoin.cz:8332 --userpass vitsum.two:******

and there must not be "=" just space " "