Thanks for the suggestions.

Are there only a few specific coins that are incorrect on Coincalculators? Any example?

I've looked a bit at CoinMarketCap not long ago and they lack some coin information like block reward and difficulty, making it impossible to calculate the profitability of mining. I will however keep an eye on this one as it could be a candidate for support in the future.