This is going to pass. This won't be the new norm. I'm hoping this to be the case, anyway. If you can't tell dirty/filthy/sick jokes professionally to people who have the choice to not tune in or show up to hear them, this world just might have sailed through some sort of morality wormhole.
There were always different jokes for different audiences. I blame the interwebtubes for the incessant complaining about shit that doesn't concern the complainant in the slightest. Somebody tweetgrams something somewhere and now everyone feels obligated to have an opinion. And it tends to be an outraged opinion, probably because we're not going out as much and not getting into each other's faces at the old-school Tinder AKA the bar.
So in general I don't think this needs to "pass", we just need to re-learn how to deal with things around us that are now more 24/7 than ever before. Try to be less outraged about jokes, less outraged about people outraged about jokes, etc.