All things considered it doesn't really matters how energy is consumed by Bitcoin or whatever, because the system in the end will self regulate itself eventually. If Bitcoin't consumption will be unsustainable then something will change. If mankind's presence on earth will be unsustaibale, then something will change. Whatever the outcome, it will the the only possible and inevitable one.
People too often forget that whatever happens is in fact the only thing that could have happened.